Roggen-Wirsing-Pfannkuchen mit Meerrettich-Quark

Roggenmehl macht Pfannkuchen kräftiger im Geschmack und passt gut zu winterlichem Wirsing. Der Kohl wird mit etwas Kümmel sanft gedünstet und anschließend mit Schmand abgerundet. Ein kühler Meerrettich-Quark ergänzt die warme Füllung, ohne dass daraus eine schwere Sauce wird. Die acht Pfannkuchen ergeben vier sättigende Hauptportionen. Entscheidend ist, dass der Wirsing vor dem Füllen kaum freie Flüssigkeit enthält und der Teig kurz quellen darf. So lassen sich die Pfannkuchen problemlos klappen oder rollen.

Roggen-Wirsing-Pfannkuchen mit Meerrettich-Quark
Vorbereitungszeit 25 Minuten
Zubereitungszeit 52 Minuten
Teigruhe 10 Minuten
Gesamtzeit 1 Stunde 27 Minuten

Zutaten

Für 4 Hauptportionen mit je zwei Pfannkuchen
Pfannkuchenteig
  • 150 g Roggenmehl Type 997, für herzhaften Geschmack
  • 50 g Weizenmehl Type 405, für die Bindung
  • 2 Stück Eier Größe M
  • 350 ml Milch zimmerwarm
  • 100 ml Wasser für den Teig
  • 0,5 TL Salz für den Teig
  • 2 EL Rapsöl portionsweise zum Ausbacken
Wirsingfüllung
  • 500 g Wirsing geputzt gewogen, in feinen Streifen
  • 100 g Zwiebel geschält und fein gewürfelt
  • 1 EL Rapsöl zum Dünsten
  • 120 ml Gemüsebrühe für den Wirsing
  • 80 g Schmand zum Abrunden
  • 0,5 TL Kümmel gemahlen, nach Geschmack
  • 1 Prise Salz nach Geschmack
  • 1 Prise schwarzer Pfeffer frisch gemahlen
Meerrettich-Quark
  • 200 g Speisequark 20 % Fett
  • 2 TL Meerrettich aus dem Glas, ohne Fischzusatz
  • 1 TL Zitronensaft frisch
  • 1 EL gehackter Schnittlauch frisch
  • 1 Prise Salz für den Quark

Küchenhelfer

  • 1 große beschichtete Bratpfanne mit Deckel 28 cm, nacheinander für Füllung und Pfannkuchen
  • 1 große Rührschüssel für den Teig
  • 1 ofenfeste Schüssel mit Deckel zum Warmhalten der Wirsingfüllung bei etwa 80 °C; alternativ vor dem Füllen erneut erhitzen
  • 1 kleine Schüssel für den Meerrettich-Quark
  • 1 Schneebesen für den Teig
  • 1 Pfannenwender zum Wenden der Pfannkuchen
  • 1 Schneidebrett und Messer für Wirsing und Zwiebel

Zubereitung
 

  1. Roggenmehl, Weizenmehl und Salz vermengen. Eier mit Milch und Wasser verquirlen und die Mehlmischung portionsweise unterrühren, bis ein glatter, leicht dickflüssiger Pfannkuchenteig entsteht. Zehn Minuten abgedeckt quellen lassen; Roggenmehl nimmt während dieser Zeit noch Flüssigkeit auf. Nach dem Ruhen umrühren und nur bei Bedarf einen kleinen Schluck Wasser ergänzen. Der Teig soll in einer 28-cm-Pfanne zu einem dünnen, aber stabilen Pfannkuchen verlaufen. Die Pfanne vor dem ersten Durchgang nur leicht ölen.
  2. Wirsing waschen, harte Mittelrippen bei Bedarf schmal schneiden und die Blätter in feine Streifen teilen. Zwiebel würfeln. Einen Esslöffel Rapsöl in der großen Pfanne erhitzen und die Zwiebeln drei Minuten glasig dünsten. Wirsing dazugeben und vier Minuten unter Wenden zusammenfallen lassen. Mit Gemüsebrühe ablöschen, Kümmel ergänzen und zugedeckt weitere acht bis zehn Minuten sanft dünsten, bis der Kohl weich, aber nicht matschig ist. Den Deckel abnehmen, überschüssige Flüssigkeit einkochen lassen und Schmand einrühren.
  3. Wirsingfüllung mit Salz und Pfeffer abschmecken, in eine ofenfeste Schüssel mit Deckel umfüllen und bei etwa 80 °C Ober-/Unterhitze im Ofen warm halten. Alternativ die Füllung vor dem Servieren nochmals in der Pfanne vollständig erhitzen. Pfanne auswischen und mit wenig Rapsöl wieder erhitzen. Jeweils ungefähr eine kleine Kelle Teig hineingeben, dünn durch Schwenken verteilen und bei mittlerer Hitze etwa zwei Minuten backen. Vorsichtig wenden und weitere ein bis zwei Minuten garen. Auf diese Weise insgesamt acht Pfannkuchen nacheinander backen. Fertige Stücke locker abdecken, damit sie nicht austrocknen, aber auch nicht zu feucht werden.
  4. Quark mit Meerrettich, Zitronensaft und frisch gehacktem Schnittlauch in einer Schüssel glatt rühren. Mit einer Prise Salz abschmecken. Je nach verwendetem Meerrettich kann die Schärfe unterschiedlich ausfallen, deshalb erst einen Teelöffel zugeben und bei Bedarf steigern. Falls der Quark sehr fest ist, einen Esslöffel kaltes Wasser einrühren. Die Creme bis zum Anrichten abgedeckt kalt stellen; sie soll frisch und kühl bleiben und nicht mit dem Wirsing in der heißen Pfanne gekocht werden.
  5. Auf jeden der acht Pfannkuchen eine Portion warmen Wirsing verteilen, dann zusammenklappen oder locker aufrollen. Je zwei gefüllte Pfannkuchen auf vier Teller setzen und einen Klecks kalten Meerrettich-Quark danebenreichen. Die Füllung sollte heiß, der Quark kühl sein. Für einen Adventsbrunch kann die Wirsingfüllung vorab zubereitet und gekühlt gelagert werden. Beim Servieren vollständig erhitzen und die Pfannkuchen frisch ausbacken. Reste zügig kühlen; bereits bestrichene Pfannkuchen werden beim Aufbewahren weicher.
Rezept drucken

Warum wird dem Roggenmehl etwas Weizenmehl beigemischt?

Roggenmehl gibt einen würzigen Geschmack, bildet aber eine andere Teigstruktur als Weizen. Mit etwas Weizenmehl und Eiern werden die dünnen Pfannkuchen elastischer und lassen sich leichter wenden. Verwende mittlere Hitze und wende erst, wenn die Oberfläche weitgehend fest ist. Reißt der erste Pfannkuchen, kann ein zusätzlicher Esslöffel Weizenmehl helfen. Wenn er zu dick wird, wenig Wasser einrühren. Einen Probedurchgang einzuplanen ist sinnvoll.

Wie kann ich das Gericht zeitlich vorbereiten?

Die Wirsingfüllung kann am Vortag gedünstet, zügig abgekühlt und im Kühlschrank aufbewahrt werden. Vor dem Füllen vollständig erhitzen und überschüssige Flüssigkeit gegebenenfalls abgießen. Den Meerrettich-Quark ebenfalls separat gekühlt bereitstellen. Pfannkuchen schmecken frisch am besten; bereits gebackene Exemplare lassen sich aber kurz in einer trockenen Pfanne aufwärmen. Die fertige Kombination erst unmittelbar vor dem Servieren zusammensetzen, damit der Roggenteig nicht durchweicht.