Bulgur, boulghour, bulghur, burghul (Ue1)

von Andy · 1. Juli 2000

Menge: 1 Text

Zutaten:
Bulgur
Boulghour
Bulghur
Burghul; arabisch
Bulkar; arabisch
Pourgouri; griechisch
Bulgar; tuerkisch

Aus Bulgur wird eine orientalische Sättigungsbeigabe aus geschälten,
gekochten und geschrotteten Weizenkörnern zubereitet. Fuer die
Herstellung vom rohen Bulgur werden die geschälten Weizenkörner
gekocht, bis sie aufplatzen. Nach dem Abtropfen werden sie in der
Sonne zum Trocken ausgebreitet und anschliessend gemahlen: Bulgur
wird in drei Körnungen angeboten: grob – fuer zum Beispiel Kobeiba,
Kibbeh, Kibba (Liban, Syrien) – mittel und fein – fuer zum Beispiel
Tabbouleh.

Bulgur kommt fertig vorbereitet in getrocknetem Zustand in den Handel
und wird gern mit Hammelhackfleisch und Gemuese vermisch zubereitet.
Eine sehr bekannte Zubereitung ist Tabbouleh (Tabouleh, Tabooleh,
Tabooly), ein arabisch-libanesischer Salat, in welchem der Bulgur mit
Tomate, Zwiebel, Petersilie und Pfefferminze – alle feingehackt –
vermischt und in Olivenöl und Zitronensaft mariniert wird.

Eva-Dorothea Bilgic, 09.02.99:

:>Bulgur Boulghour Bulghur Burghul; arabisch
:>Bulkar; arabisch
:>Pourgouri; griechisch
:>Bulgar; tuerkisch

Und

Birrel; aramäisch (Turoyo)

:>Bulgur wird in drei Körnungen angeboten: grob – fuer zum
:>Beispiel Kobeiba, Kibbeh, Kibba (Liban, Syrien) – mittel
:>und fein – fuer zum Beispiel Tabbouleh.

Fehlt noch die Körnung wie Griess. Aramäer beschreiben den
Unterschied so: Grob – der tuerkische Bulgur, mittel – der Birrel von
z.B. Midyat (einer tuerkischen Stadt im Suedosten), fein – Huerrike
du Birrel und sehr fein – Huerrike du Gersso (wie der Griess).

Ich kenne Kibbeh di Trablussiye und Kibbeh Ssäiniye. Fuer beides
wird Huerrike du Birrel verwendet, alles andere sei dafuer zu grob
oder zu fein (O-Ton Schwiegermutter).

Den Midyat-Birrel nehmen wir fuer die normale Mahlzeit und dann macht
meine Schwiegermutter noch Kutleh, gefuellte Bulgurtaschen, die aus
Birrel und Huerrike du Gersso hergestellt werden.

:>Eine sehr bekannte Zubereitung ist Tabbouleh (Tabouleh,
:>Tabooleh, Tabooly), ein arabisch-libanesischer Salat, in
:>welchem der Bulgur mit Tomate, Zwiebel, Petersilie und
:>Pfefferminze – alle feingehackt – vermischt und in Olivenöl
:>und Zitronensaft mariniert wird.

Ja, mir aus der Syrisch-aramäischen Kueche als Tabulah bekannt mit
wirklich viel Petersilie. Lecker.

:Fingerprint: 21336470,101318704,Ambrosia